Love & Luck - Jenna Evans Welch

Tytuł: Love & Luck

Autor: Jenna Evans Welch

Wydawnictwo: Dolnośląskie

Ilość stron: 280

Ocena: 7/10

Wbrew wcześniejszym planom, a nawet własnej woli, Addie – zainspirowana przewodnikiem Irlandia dla złamanych serc – wyrusza na wyprawę po Szmaragdowej Wyspie, małym autem razem z bratem Ianem i jego irlandzkim kumplem Rowanem. Czy podróż przez zielone wzgórza, omszałe zamczyska i baśniowe lasy zagoi poranione serce?

"Bracia. To jak sfora dzikich psów, która czasem cię pilnuje, a czasem się na ciebie rzuca."

Ta książka kierowana jest głównie dla młodzieży i dla tych, którzy mają rodzeństwo. Oczywiście do sięgnięcia po książkę zachęcam również dojrzałego czytelnika. Autorka idealnie nakreśliła relacje, jakie często są udziałem na linii siostra-brat. Addie i Ian w jednej chwili przepadają za sobą, by w drugiej drzeć ze sobą koty. Jednakże Jenna Evans Welch przypomina, jak ważna jest rozmowa, szczerość i prawda. Pokazuje, że rodzeństwo powinno się wspierać, pomagać sobie i może czasem mieć małe sekreciki przed rodzicami, bo to scala rodzeństwo, a poza tym nikt tak dobrze nas nie zrozumie, jak druga osoba w podobnym wieku.

"Jak to możliwe, że trafiłam na jedyną osobę na świecie, która miała serce złamane jeszcze bardziej niż ja?"

Bardzo przypadły mi do gustu fragmenty zaczerpnięte z przewodnika "Irlandia dla złamanych serc". Rady, jakie się tam pojawiają są zabawne, wydawać się mogą bajką dla naiwnych, ale gdy się tak głębiej zastanowić, jest w nich pewna mądrość i może warto czasem z nich skorzystać.

Nie znajdziecie tu tak rozbudowanego wątku miłosnego, jak przypadku "Love & Gelato", można nawet powiedzieć, że tu w zasadzie go nie ma. A szkoda, bo po cichu liczyłam, że jednak coś się wydarzy. Jest za to przyjaźń i miłość siostrzano-braterska. Spotkamy również postaci znane z poprzedniej części - Linę i Rena. Jednak nie obawiajcie się, to dwie niezależne od siebie książki. 

"- Prawdziwa przyjaciółka jest jak czterolistna koniczyna. Trudno ją znaleźć, ale jeśli się na nią trafi, ma się ogromne szczęście."

"Love & Luck" to zabawna, pełna uroku i przygód powieść o złamanym sercu, o próbach wyleczenia się z zawiedzionej miłości. To książka, gdzie spontaniczność i młodzieńczość grają główne skrzypce. Jeśli podobało się Wam "Love & Gelato", myślę że i ta lektura przypadnie Wam do gustu. Irlandia to nie tylko wietrzna i deszczowa pogoda. Przekonajcie się sami!

Za egzemplarz do recenzji dziękuję Wydawnictwu Dolnośląskiemu

Love & Gelato - Jenna Evans Welch

Tytuł: Love & Gelato
Seria: Uwaga Młodość

Autor: Jenna Evans Welch

Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie

Ilość stron: 328

Ocena: 8/10

Lina wyruszyła do Włoch tylko po to, by wypełnić wolę umierającej mamy i poznać swego ojca. Cóż to jednak za ojciec, skoro nie było go w jej życiu przez szesnaście lat! Dziewczyna marzy tylko o jednym – o powrocie do USA. Niespodziewanie w jej ręce trafia pamiętnik mamy i Lina zaczyna odkrywać magiczny świat romansów, włoskich dzieł sztuki i sekretnych kulinarnych receptur… W towarzystwie uroczego Rena rusza śladami mamy i ujawnia długo skrywaną rodzinną tajemnicę. Jak się okaże, nic nie jest takie, jakim się wydawało. Nawet ona sama…

"Życie bez miłości jest jak lato bez słońca."

Nietrudno nie domyśleć się znaczenia tytułowego "Gelato". Chyba wiecie o co chodzi, prawda? Wraz z bohaterką mamy możliwość odbycia podróży do Florencji i Rzymu. Pisarka barwnie i sugestywnie odmalowała wszystkie miejsca, sprawiła, że czytelnik ma ochotę odwiedzić najpiękniejsze zakątki Toskanii. W międzyczasie próbujemy typowo włoskich specjałów. Czytając niemal czułam te wszystkie smaki i zapachy, aż mi ślinka ciekła, bo kuchnia włoska jest moją ulubioną. Akcja mknie wartko, rozgrywające się wydarzenia zaskakują spontanicznością i młodzieńczością. 

Podobało mi się to, iż dominująca okazała się przeszłość matki Liny i sprawa jej domniemanego ojca. Wątek miłosny znajduje się na drugim planie i w interesujący sposób został potraktowany przez autorkę. Jesteśmy świadkami rodzącej się pierwszej miłości i towarzyszących temu uczuciu emocji.

Fragmenty, gdzie główna bohaterka czyta pamiętnik swojej matki są naprawdę interesujące i z każdym nowym faktem zostajemy wciągnięci w wir wydarzeń, jesteśmy coraz bardziej ciekawi finału tajemnicy.

Nie przepadam za tym, gdy w tekście znajdują obcojęzyczne zwroty. Tu jednak mi to nie przeszkadzało, gdyż mamy przypisy, wszystko zostało przetłumaczone. Poza rym autorka posiada łatwość przelewania myśli na papier, dzięki czemu książkę czyta się naprawdę szybko i przyjemnie.

"Love & Gelato" to powieść miłosna z gatunku Young Adult, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by starszy czytelnik sięgnął po tę lekturę. To przepełniona sentymentalizmem, magią a zarazem humorem książka o odkrywaniu rodzinnych tajemnic, poświęceniu dla drugiej osoby, stracie i wybaczeniu. Zdecydowanie warto wyruszyć w podróż z Liną, zasmakować lodów o smaku straciatella i zakochać się w pewnym pół Włochu. Polecam na lato, na wakacyjne wojaże! 

Za egzemplarz do recenzji dziękuję Wydawnictwu Dolnośląskiemu